arribada


arribada
sustantivo femenino
1 NÁUTICA Llegada de un barco al puerto, atraque:
al finalizar la arribada desembarcaron los pasajeros.
SINÓNIMO [arribaje]
2 NÁUTICA Bordada que da un barco, dejándose ir con el viento:
quebrarse el casco por tantas arribadas.

FRASEOLOGÍA
arribada forzosa DERECHO, NÁUTICA Accidente del comercio marítimo que consiste en llegar el buque a un lugar diferente al previsto.

* * *

arribada
1 f. Acción de arribar.
2 Mar. Bordada que da un barco dejándose llevar por el viento.
De arribada [forzosa]. Se aplica a la acción de llegar una embarcación a algún lugar de la costa obligada por una tempestad, un percance, etc.

* * *

arribada. f. Acción de arribar (ǁ llegar la nave al puerto). || 2. Acción de fondear la nave en otro puerto por un peligro, una necesidad, etc. || 3. Mar. Bordada que da un buque, dejándose ir con el viento. || \arribada forzosa. f. Der. La que tiene lugar en puertos distintos del de destino, por causas fundadas. || de \arribada. loc. adv. Mar. Denota la acción de dirigirse o llegar la nave por algún motivo a puerto que no es el de su destino. □ V. puerto de \arribada.

* * *

femenino MARINA Acción de arribar [la nave].
► Acción y efecto de dirigirse una nave, en la fase de llegada, hacia el punto de destino.
arribada forzosa Llegada de un buque mercante a puerto distinto del de su destino, obligado por causas extraordinarias.
De arribada locución adverbial Denota la acción de dirigirse la nave por algún motivo a puerto que no es el de su destino.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • arribada — 1. f. Acción de arribar (ǁ llegar la nave al puerto). 2. Acción de fondear la nave en otro puerto por un peligro, una necesidad, etc. 3. Mar. Bordada que da un buque, dejándose ir con el viento. arribada forzosa. f. Der. La que tiene lugar en… …   Diccionario de la lengua española

  • arribada — sustantivo femenino 1. Llegada de una embarcación a puerto o a su destino: La arribada a puerto se desarrolló sin dificultad …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • arribada — s. f. 1. Arribação. 2. Entrada de embarcação num porto, por motivo de força maior. 3. Convalescença. 4.  [Portugal: Douro] O mesmo que sapada. 5.  [Portugal: Minho] Borda de um campo sobre caminho público. 6. Orla de campo em talude, sem parede …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • arribada — {{#}}{{LM A03463}}{{〓}} {{[}}arribada{{]}} ‹a·rri·ba·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Llegada de una embarcación a un puerto: • La arribada del pesquero se produjo al amanecer.{{○}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • arribada — ar|ri|ba|da Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • arribada — s f (Ver) Acontecimiento de la llegada de peces en abundancia a la costa, generalmente cerca de semana santa …   Español en México

  • arribada — sustantivo femenino marina arribo, llegada, recalada (marina). * * * Sinónimos: ■ llegada, recalada, arribaje, arribo, atracada, anclaje, fondeado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • arribada — f. Llegada …   Diccionario Castellano

  • arribada — arrivada, arribado, arrivado f. arrivée; arrivage; ration d une tête de bétail …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • arribada forzosa — ► locución DERECHO, NÁUTICA Accidente del comercio marítimo que consiste en llegar el buque a un lugar diferente al previsto …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.